Paralympics ①
2021/08 Comité Paralímpico Español
Event parking lot and official car
After the Olympics, I continued working as a driver for the Spanish Paralympic Committee (Comité Paralímpico Español) at the Tokyo 2020 Paralympics. We had 7 drivers and a fleet of 4-5 cars to cover 2 weeks of events. Driver accreditation didn't allow us to enter any venues, so we waited in the parking lot.
オリンピックの次、パラリンピックの時もスペインの運転手として参加しました。運転手は７人、車は４～５台、期間は２週間。運転手のアクレディテーションで競技場に入場ができないため、私たちは駐車場でスタンバイしました。
Famous kangaroo mascot of the Australian Embassy
Hanging out in parking lots still gave opportunities to meet people from other teams. Athletes took buses to events, but staff staying in hotels required cars for transport.
駐車場で他のチームと会える機会がたくさんありました。スポーツ選手はバスで競技場に行ったいましたが、ホテル泊のスタッフは車で移動しました。
With the president of the Rowing Association
Thank you to the Spanish Olympic Committee, the Spanish Paralympic Committee, our wonderful guests, and all my coworkers. Les agradezco mucho al Comité Olímpico Español, el Comité Paralímpico Español, nuestros amables clientes, y todos mis compañeros.
スペインオリンピック委員会、スペインパラリンピック委員会、素敵なお客さんのみんな、職場のみんなにありがとう。お世話になりました。